Учёный-эмир Мирза Улугбек и его знаменитая обсерватория. Научно-популярный журнал для юношества «Страна знаний» №2, 2019

Все сородичи Улугбека ушли в небытие.
Кто о них вспоминает...?
Но Улугбек... протянул руку к науке и достиг много.

Алишер Навои, великий узбекский поэт

В марте исполняется 625 лет со дня рождения великого узбекского астронома, учёного с мировым именем, Мирзо Улугбека (1394–1449). Внук известного в истории завоевателя Тимура, правитель Самарканда одновременно был выдающимся учёным, блестящим представителем культуры Средней Азии, лидером астрономической школы тогдашнего Востока.

С именем Улугбека связано сооружение большой астрономической обсерватории, оснащённой самыми большими в мире на то время инструментами. Знаменитая обсерватория вблизи Самарканда функционировала в первой половине XV в., в ней работала плеяда выдающихся учёных, сгруппировавшихся вокруг Улугбека.

Главный труд обсерватории Улугбека самый точный в то время каталог координат более чем тысячи звёзд, который распространился в различных странах мира и на протяжении двух веков был непревзойдённым по точности. Раскопки этой обсерватории исключительного памятника материальной культуры мирового значения проведены в ХХ веке.


Мирзо Улугбек
Бюст Улугбека работы М.М. Герасимова,
реконструкция на основе черепа Улугбека

Выдающийся учёный XV в., узбекский астроном и математик Мирзо Мухаммад ибн Шахрух ибн Тимур Улугбек Гурган, который вошёл в историю под именем Улугбек, родился 22 марта 1394 г.

Улугбек – внук известного в истории завоевателя Тимура или Тамерлана (1336–1405), первенец его третьего сына Шахруха и жены Шахруха Гаухар-Шад-аги. Будущий правитель и учёный родился в военном обозе во время большого военного похода Тимура – так называемого пятилетнего похода в Иран и переднеазиатские области, в городе Султании (территория современного Ирана). У Тимура был такой обычай – двор властителя-завоевателя сопровождал его во всех походах.

Первенцу Шахруха дали имя Мухаммад Тарагай, но вскоре, ещё в детстве, его стали называть великим беком (эмиром или великим князем), то есть Улугбеком. Именно это имя и закрепилось за ним.

Тимур-завоеватель за несколько десятилетий создал огромную империю, столицей которой сделал город Самарканд, и до конца своих дней не прекращал военных действий. Согласно обычаю, который установил Тимур, все его внуки с самого рождения должны были оставаться и воспитываться при его дворе. Поэтому Тимур велел Шахруху отдать новорождённого первенца на воспитание бабушке, старшей жене Тимура, Сарай-Мульк-ханым.

Так маленький Мухаммад, любимец Тимура, стал ездить в военных обозах с бабушкой и своим необычным дедушкой, побывал в Армении и Афганистане. Сарай-Мульк-ханым была первой воспитательницей Улугбека. В 1397 г. воспитателем царевича на несколько лет назначили шейха Арифа Азари – учёного, поэта, автора философско-этических трудов.

Перед военным походом в Индию (1397–1398 гг.) Тимур решил не брать Улугбека с собой, чтобы жаркий климат не навредил мальчику. Поэтому четырёхлетний принц Мухаммад остался с бабушкой в Кабуле, а в марте 1399 г. встречал дедушку из индийского похода на берегу Амударьи.

Во время военных походов Тимура в Иран и другие регионы (1399–1404 гг.) Улугбек побывал в городе Мераге, что в Южном Азербайджане (это древняя столица Азербайджана), где посетил астрономическую обсерваторию известного учёного Насира-ад-Дина ат-Туси (1201–1274). Оборудованная инструментами высокого качества, эта обсерватория в те времена была лучшей в мире; она имела специальную научную библиотеку, при ней был штат астрономов. Обсерватория ат-Туси просуществовала до середины XIV века.

Тимур до конца жизни не расставался с Мухаммадом, хотя назначил своим главным наследником другого внука, Пир-Мухаммеда. Умер Тимур-завоеватель в феврале 1405 г. на берегах Сырдарьи во время военного похода на Китай. После его смерти началась междоусобица среди его наследников, тимуридов, – никто из них не захотел подчиниться Пир-Мухаммеду. Великая империя Тимура распалась буквально за несколько месяцев. Улугбеку тогда было 11 лет; его опекуном и наставником назначили эмира Шах-Малика. После нескольких лет борьбы за Самарканд, во время которой Улугбек участвовал во всех походах и сражениях, Шахрух и Шах-Малик одержали победу над противниками. Вскоре Шахрух создал два самостоятельных государства. Одно – Хорасан с центром в Герате – он возглавил сам.

Правителем второй, большой и богатой страны, под названием Мавераннахр, размещённой между реками Сырдарьёй и Амударьёй, со столицей в городе Самарканд, Шахрух назначил 15-летнего Улугбека. Получив в наследство управление этим процветающим государством и прилегающими областями, Улугбек через два года вышел из-под опекунства Шах-Малика.

В XIII веке Самарканд был полностью разрушен монголами. Но во времена Тимура этот город – столица империи – неузнаваемо изменился, расцвёл, стал центром ремёсел и торговли, приобрёл славу как город поэтов, музыкантов и учёных, ведь по приказу Тимура в Самарканд привозили мастеров, ремесленников, учёных – математиков и астрономов.

В Самарканде сосредоточилась научная мысль тогдашнего Востока. Там, в частности, жили и работали знаменитые учёные Салах ад-Дин Муса бен Махмуд Кази-заде ар-Руми (математик и философ, современники называли его Платоном своей эпохи) и Гийас ад-Дин Джамшид ал-Каши (1373–1430), астроном и славный математик своего времени.

Забегая несколько вперёд, скажем, что Улугбек считал их своими учителями. Улугбек пригласил в Самарканд и Муинаддина, который всю жизнь посвятил астрономии.

Улугбек с юных лет любил науки, особенно астрономию и математику, проявил исключительные способности к математике, увлекался поэзией, сам писал стихи, очень много читал, имел прекрасную память. Он охотно беседовал с астрономами, медиками, историками, поэтами, имел глубокие знания в точных науках.

Его отец, Шахрух, тоже очень положительно относился к науке, был покровителем учёных, меценатом, очень любил книги, собрал богатую библиотеку, где были книги со всего мира, в том числе уникальные рукописи. Отцовская библиотека, несомненно, сильно помогла Улугбеку расширить свой кругозор и обогатиться знаниями.

Юный принц познакомился с классическими трудами греческих учёных – Платона, Аристотеля, Гиппарха, Птолемея, хорошо знал трактаты своих соотечественников ал-Фергани, ал-Бируни, ал-Хорезми и др.

Став у власти, Улугбек организовал несколько военных походов. Но, потерпев поражение в 1427 г. во время похода на кочевников-узбеков, молодой правитель ощутимо остыл к военным действиям. Он сосредоточился на развитии своих владений, изрядно заботясь о культурном развитии государства.

В частности, Улугбек велел в его эмирате организовать три духовных училища (учреждения высшей школы) – медресе, одно из которых было возведено на городской площади Самарканда, названной Регистан (оно сохранилось до наших дней и теперь названо в честь Улугбека), а два других – в городах Бухаре и Гиждуване. В больших зданиях медресе жили студенты, там же они слушали лекции известных учёных того времени.

Улугбек лично подбирал штат медресе среди лучших учёных, он и сам читал студентам лекции по астрономии. В медресе изучали богословские науки, а также математику, астрономию, философию и литературу, там нередко проводили научные диспуты.

Историки астрономии допускают, что здание медресе на Регистане некоторое время – ещё до возведения обсерватории близ Самарканда – использовали и для астрономических наблюдений. Медресе, которые возвёл Улугбек, достаточно оригинальные с точки зрения архитектурной композиции и очень красиво, художественно украшены.

Медресе Улугбека
Самарканд. Медресе Улугбека
(1420)

Всерьёз заинтересовавшись астрономией, Улугбек организовал строительство крупнейшей на то время в мире обсерватории, которую соорудили в окрестностях Самарканда на холме Кухак, на берегу арыка Аби-Рахмат. Место для обсерватории выбрали наиболее известные астрономы страны, которых Улугбек собрал в 1416 или 1417 г. с этой целью в Самарканде, они же наметили программу работ в обсерватории.

Главным консультантом по этому делу был упомянутый выше астроном Салах ад-Дин Кази-заде ар-Руми, а все проектные работы выполнял придворный архитектор Тахир ибн Мухаммад.

Для сооружения обсерватории (оно было завершено в середине 1420-х гг.) строители срезали вершину холма, чтобы выровнять площадку. Возле обсерватории возвели высокие помещения для наблюдателей – худжры. Трёхэтажная круглая обсерватория диаметром более 48 м, высотой 30,4 м, красиво облицованная кафелем разных цветов, размещённая на двадцатиметровом холме и окружённая красивым садом, поражала современников размерами и красотой.

Модель обсерватории Улугбека (реконструкция архитектора M.С. Булатова) можно увидеть тут.

Улугбек построил такую грандиозную обсерваторию и оснастил её точными инструментами чрезвычайно больших размеров с целью тщательно пронаблюдать за небесными светилами и проверить информацию, накопленную при наблюдениях его предшественниками-астрономами от древнегреческого учёного Птолемея (около 87–165 гг.) до упомянутого выше азербайджанского астронома Насира-ад-Дина ат-Туси.

Мы уже отмечали, что Улугбек посетил хорошо известную обсерваторию ат-Туси в Мераге ещё мальчиком, побывав там вместе с Тимуром. Обсерватория Улугбека размерами, оборудованием и размахом научной работы была ещё мощнее обсерватории его знаменитого предшественника Насира-ад-Дина ат-Туси.

В те времена астрономы ещё не пользовались оптическими приборами, а проводили наблюдения невооружённым глазом, определяя положение светил на небе – долготы и широты. Астрономия была главным образом наблюдательной наукой: учёные составляли астрономические таблицы, каталоги звёзд.

Улугбек и Салах ар-Руми достаточно остроумно и оригинально решили разместить астрономические инструменты – встроить их в помещение обсерватории. Таким образом, обсерватория в Самарканде была сложным домом-инструментом. Она, со всеми её стационарными инструментами, помещалась в одном здании, а не в нескольких, как обычно в те времена.

Установление и выверки инструментов Улугбек поручил упомянутому уже высококвалифицированному астроному и математику из Кашана, Гийасу Джамшиду, который и руководил обсерваторией первое десятилетие. После его смерти обсерваторией несколько лет руководил Салах Кази-заде ар-Руми, который был уже в почтенном возрасте.

После него вдохновителем научной работы в обсерватории, ближайшим соратником Улугбека, а позже и комментатором его научных трудов, стал молодой, талантливый, хорошо образованный уроженец Самарканда Ала ад-Дин Али ибн Мухаммед Кушчи (1402–1474), которого современники за уникальную эрудицию называли Птолемеем своей эпохи. «Кушчи» означает «сокольничий» – этот чин Ала ад-Дин Али ибн Мухаммед получил, потому что входил в штат придворных охотников.

Основной инструмент Самаркандской обсерватории – мраморный настенный квадрант, радиус дуги которого составляет 40,2 м, а длина дуги – 63 м.

Большая часть этого огромного угломерного инструмента размещена под землёй, под полом обсерватории – до глубины более 10 метров. Вторая половина квадранта на 28 м поднималась над землёй и, скорее всего, опиралась на прямоугольную башню, которая не сохранилась до наших дней (сохранился только её фундамент).

Установленный в направлении с юга на север, то есть в плоскости меридиана, этот квадрант использовался для определения высот Солнца, Луны и планет над горизонтом в момент их прохождения через небесный меридиан, а также для измерения углового расстояния между светилами и для наблюдений ярких звёзд.

Дуга квадранта ограничена двумя параллельными барьерами, облицованными полированным мрамором, на которых высечены деления и обозначены угловые градусы: одному градусу соответствовал участок дуги длиной 70 см.

Большие размеры шкалы позволяли проводить наблюдения с очень высокой точностью, в частности, можно было определять координаты Солнца с погрешностью всего в 1 угловую секунду. Минуты и секунды дуги отсчитывались по вспомогательной шкале. Вдоль мраморных барьеров шкалы построены кирпичные лестницы, ведущие в глубину холма. Расстояние между барьерами – полметра.

В обсерватории Улугбека, кроме главного инструмента, был и целый ряд других инструментов. В частности, прибор для определения азимутов светил с высокой точностью – большой азимутальный круг диаметром 48 м, расположенный на крыше обсерватории, которая была плоской и представляла собой рабочую площадку.

В центре был квадрант, вращающийся вокруг своей оси. В сочетании с азимутальным кругом этот квадрант образовывал так называемый универсальный астрономический инструмент, предназначенный для измерения координат светил. Среди инструментов были ещё армиллярная сфера (несколько бронзовых кругов с делениями), водяные и большие солнечные часы, астролябия и др.

Инструменты Самаркандской обсерватории были самыми совершенными в мире в дотелескопическую эпоху. Благодаря работам в обсерватории, Самарканд стал выдающимся научным астрономическим центром Средневековья. Этому способствовало и то, что Улугбек собрал в Самарканде богатую библиотеку из научных рукописей.

Улугбек, несмотря на занятость государственными делами, до конца своих дней постоянно занимался обсерваторией, довольно часто работал там, был научным руководителем всех её основных работ, сам много наблюдал.

Великий узбекский астроном погиб 27 октября 1449 г. – его убили в небольшом кишлаке по дороге из Самарканда в г. Термез во время междоусобной войны между Улугбеком и его старшим сыном Абд ал-Латифом, который, к слову, сам был убит через полгода. Тело Улугбека (как и Тимура, и Шахруха) погребено в мавзолее Гур-и Мир (г. Самарканд).

После гибели Улугбека Самаркандская обсерватория функционировала ещё два десятилетия, а затем пришла в упадок. В конце 1460-х гг., когда был убит правитель Самарканда Абу Саид, положение сотрудников обсерватории сильно ухудшилось – они вынуждены были покинуть её. Али Кушчи переселился в государство Герат, где первым министром был великий узбекский поэт Алишер Навои.

Медресе Улугбека
Гиждуван. Медресе Улугбека (1433)

Впоследствии Али Кушчи получил приглашение работать в Стамбуле. Там он завершил и опубликовал труды самаркандских астрономов. Астрономические таблицы, составленные в обсерватории Улугбека, в Европе были впервые изданы в 1650 г., о чём подробнее будет рассказано далее.

Выше уже отмечалось, что целью работ в обсерватории Улугбека было пронаблюдать звёзды и планеты, то есть определить их координаты на небе, пользуясь которыми, составить затем новые астрономические таблицы, в частности, создать новый звёздный каталог – перечень звёзд с их долготами и широтами. Наблюдения астрономов Самаркандской обсерватории были удивительно точными для того времени.

Звёздные таблицы «Зидж-Улугбек» (другие названия – «Зидж-и-джадид Гургани» – «Новые Гурганские таблицы», «Зидж-и-султане-джадид»; «зидж» в переводе с арабского означает «таблицы», на Востоке «Зидж» называли звёздные каталоги с предисловием) – главный труд, созданный в обсерватории Улугбека.

«Новые Гурганские таблицы» – результат 30-летней кропотливой работы и самого Улугбека, и самаркандских астрономов, работавших с ним. Там помещены комментарии (теория) и собственно таблицы. В четвёртом разделе «Зидж-Улугбек» помещён каталог положений 1018 звёзд. Координаты звёзд определены с поразительной для того времени точностью – ± 5 угловых секунд.

Первый каталог звёзд составил великий астроном древности Гиппарх, живший во II веке до н.э. Каталог этого учёного содержит координаты около тысячи звёзд; он помещён в работе известного древнегреческого учёного Птолемея «Альмагест» (полное название этого трактата «Большое математическое построение астрономии в 13 книгах»), датированной примерно 140 г. н. э. Звёздный каталог Гиппарха ещё называют каталогом Гиппарха–Птолемея.

Проведенная в обсерватории Улугбека работа – это первое полное перенаблюдение звёзд из каталога Гиппарха–Птолемея через 16 веков после его создания. Каталог Улугбека содержит почти полностью те же звёзды, что и птолемеевский, но координаты в нём даны с более высокой точностью. По сути, Улугбек стал вторым (после Гиппарха) астрономом, составившим фундаментальный (на основании собственных наблюдений) каталог звёзд.

Чтобы составить каталог звёзд, нужно приложить огромные усилия, нужно много лет старательно и упорно работать. Звёздные каталоги очень ценны для науки. Они дают представление о распределении светил на небосводе в разные эпохи. Они же являются материалом для изучения движений небесных тел.

Например, благодаря исследованию каталогов звёзд астрономы доказали, что существует явление прецессии оси вращения Земли – постепенное изменение в пространстве направления оси вращения Земли; прецессия проявляется в том, что полюса мира (небесные полюса) медленно меняют своё положение среди звёзд.

Звёздные таблицы Улугбека, как уже было сказано выше, дополнены научными комментариями, где изложены методы наблюдений, которыми пользовались самаркандские астрономы в XV в. Это так называемое «Введение» к звёздным таблицам Улугбека, разделённое на четыре части, тоже имело большую научную ценность.

Обсерватория Улугбека
Обсерватория Улугбека.
Главный инструмент,
общий вид части, что сохранилась

В его первой, хронологической, части рассказано о летоисчисление арабов, греко-сирийцев, персов и других народов. Во второй части рассмотрен ряд вопросов практической астрономии, описана методика астрономических наблюдений и вычислений, приведены способы определения высоты звёзд, меридианной линии, долгот, широт, расстояния между двумя светилами, представлены также способы вычисления синуса.

В третьей части «Введения» изложена теория видимого движения Солнца и планет на основании повсеместно используемой тогда геоцентрической системы мира, в частности, показано, как определять положение планеты для той или иной эпохи, как вычислять моменты затмений Солнца или Луны. Ещё «Зидж-Улугбек» содержит различные вспомогательные таблицы: географические, таблицы тригонометрических функций и тому подобное.

Ценны и результаты наблюдений планет, полученные в обсерватории Улугбека. Планетные таблицы, созданные в Самаркандской обсерватории, имели большое значение для астрономии.

Ещё одно направление работы Улугбека – он использовал данные астрономических наблюдений для определения географических координат.

Улугбек и его коллеги с высокой точностью определили так называемые основные астрономические постоянные: угол наклона земного экватора к плоскости земной орбиты (эклиптики) – ошибка определения не превышает половины угловой минуты; продолжительность звёздного года (365,24253 суток, или 365 суток 6 ч. 10 мин. 8 с.) – ошибка определения менее 1 мин.

Эти величины самаркандские астрономы получили на основании астрометрических положений Солнца, определённых с помощью главного инструмента обсерватории Улугбека. До этого такие определения делали не раз, но точность была намного ниже. В частности, Эратосфен в 230 г. до н. э. определил угол наклона земного экватора к плоскости земной орбиты с ошибкой 7 с половиной минуты дуги ('), Птолемей в 140 г. н. э. вычислил этот угол с ошибкой определения более 10', а Насир-ад-Дин ат-Туси в 1270 г. – с ошибкой определения 2'.

Главный труд самаркандских астрономов, «Зидж-Улугбек», постепенно распространился по всему миру. В сохранении их научного наследия основная заслуга принадлежит упомянутому выше Али Кушчи. Этот яркий представитель научной школы Улугбека покинул Самарканд, прихватив рукопись «Звёздных таблиц», предисловие к ним, а также копии других материалов, собранных в обсерватории. Он поселился сначала в Герате, а затем его пригласили в Стамбул (Константинополь) работать в высшей школе. Он опубликовал астрономические таблицы Улугбека, сделал копии этого труда.

Переведенная на разные языки, работа «Зидж-Улугбек» распространилась в Индии, на Ближнем Востоке, в Западной Европе. Европейские учёные узнали о научном наследии Улугбека и его коллег только в XVII веке благодаря публикациям Дж. Гривса (1648 г.), Т. Хайда (1665 г.), Я. Гевелия (1690 г.).

Профессор Оксфордского университета Джон Гривс (1602–1652), первый европейский исследователь каталога Улугбека, подготовил к публикации и прокомментировал небольшую часть «Зидж-Улугбек», которая и вышла в 1648 г. в Оксфорде.

Через 17 лет независимо от него английский востоковед и переводчик, сотрудник библиотеки Оксфордского университета Томас Хайд (1636–1703) подготовил и издал самаркандский каталог на персидском и латинском языках под названием «Таблицы широт и долгот неподвижных звёзд по наблюдениям Улугбека».

Ещё через 25 лет каталог Улугбека был помещён в трактате известного польского астронома Яна Гевелия (1611–1687) «Предвестник астрономии», который вышел в г. Гданьске уже после смерти автора. Там каталог Улугбека сопоставлен с пятью имеющимися тогда европейскими каталогами звёзд.

Это было время, когда оригинальных звёздных каталогов было очень мало и их очень ценили астрономы. Каталоги звёзд широко использовались на практике, особенно в мореплавании.

После Я. Гевелия каталог Улугбека не раз публиковали в Европе и Америке. В частности, директор Гринвичской обсерватории Джон Флэмстид (1646–1719) поместил его вместе с каталогами Птолемея, Тихо Браге, Вильгельма IV, Я. Гевелия и своим в книгу «Британская история неба» (Лондон, 1725 г.), а в Вашингтоне в 1917 г. Э.Б. Нобл опубликовал каталог самаркандских астрономов вместе со своим предисловием.

Таблицы Улугбека в течение двух веков после смерти великого учёного-эмира были непревзойдёнными по точности.

В конце стоит упомянуть коротко о некоторых других научных достижениях Улугбека. Ему приписывают труд по истории астрономии, названный «Знаменитые астрономы, китайские, сирийско-греческие, арабские, персидские, хорезмийские, в изложении Улугбека», где отражено развитие астрономии в странах Востока, в частности, в Средней Азии.

С именем Улугбека связан большой исторический труд «История четырёх улусов», где помещена история четырёх государств, образовавшихся после распада империи Чингисхана. Сама рукопись не дошла до наших дней, неизвестно даже, является ли Улугбек одним из авторов, или просто это произведение написано от его имени.

Несколько слов о своеобразном продолжении работ самаркандских астрономов. В начале XVIII в. магараджа (индийский князь) Савай Джай Сингх ІІ (1688–1743) возвёл на территории Индии пять астрономических обсерваторий (в Дели, Джайпуре и др. городах), инструменты в которых были сконструированы по образцу приборов в обсерваториях ат-Туси и Улугбека.

А теперь кратко расскажем о дальнейшей судьбе Самаркандской обсерватории. Эта, без преувеличения, жемчужина астрономии Востока, крупнейшая в тогдашнем мире обсерватория профункционировала менее 50 лет и уже в начале XVI в. была разрушена, более того – на протяжении веков никто не мог точно указать место, где она возвышалась. Как показали археологические исследования, сооружение обсерватории разрушили до фундамента. Кирпичи, мраморные плиты, большие куски кафеля разобрали для других зданий.

Остатки обсерватории Улугбека – подземную её часть – обнаружили и открыли из-под руин российские археологи; главная заслуга в этом деле принадлежит самаркандскому археологу, замечательному знатоку восточных языков Василию Лаврентьевичу Вяткину (1869–1932).

Чтобы тщательным образом провести поиски остатков знаменитой обсерватории, учёный даже поступил на службу в местное управление (управление губернатора) по земледелию, надеясь найти однозначное указание на то место в окрестностях Самарканда, где во времена Улугбека была возведена обсерватория.

Проведя кропотливую работу, Василий Лаврентьевич нашёл в документе XVII в. точную информацию о том, какой именно участок земли называли «холм обсерватории» («Тал-и-Расад»).

Получив от государства в 1908 г. некоторые средства на оплату труда землекопов и на другие расходы, он организовал раскопки подземной части обсерватории (1908 и 1914 гг.). Во времена СССР остатки обсерватории Улугбека были взяты под охрану и подробно исследованы. Вторичные раскопки на холме Кухак (в народе его называли По-и-Расад, что означает подножие обсерватории) под Самаркандом, где размещена обсерватория, были начаты в 1941 г., а в 1948 г. восстановлены и завершены под руководством Василия Афанасьевича Шишкина (1894–1966).

В течение ХХ в. опубликован целый ряд работ, содержащих подробное описание истории археологического изучения обсерватории близ Самарканда и распространения в мире её основной работы. Здесь скажем только, что обнаружен фундамент круглого здания диаметром более 46 м и следы внутренних стен, раскопана часть основного инструмента: под землёй археологи нашли специальную шахту глубиной 11 м, а в ней хорошо сохранившуюся часть описанного выше гигантского астрономического инструмента – остатки двух мраморных дуг настенного квадранта.

В 1941 г. астрономы определили географические координаты обсерватории Улугбека, а также азимут её главного инструмента.

Остатки знаменитой обсерватории Улугбека в окрестностях Самарканда – отличная материальная достопримечательность мировой культуры, пример одной из блестящих эпох в истории астрономии Востока.

В 1915 г., чтобы сохранить откопанную часть гигантского инструмента, над ней возвели полуцилиндрическое кирпичное покрытие с входной дверью. В 1949 г. на территории обсерватории Улугбека построен мраморный монумент в честь её основателя.

В 1964 г. неподалёку от обсерватории создан Музей Улугбека, интерьер которого декорирован фресками известного мастера Чингиза Ахмарова. В 2010 г. напротив Музея торжественно открыли памятник великому правителю-учёному (автор – узбекский скульптор Мухтар Мусабаев).

В интерненте  размещён виртуальный музей Улугбека.

Заметим также, что в наше время в честь Улугбека назван Астрономический институт (создан в 1873 г. как Ташкентская астрономическая обсерватория), который входит в систему Академии наук Узбекистана.

В честь учёного назван кратер вблизи Океана Бурь на видимой стороне Луны.

Л.Н. Свачий, кандидат физико-математических наук, Главная астрономическая обсерватория НАН Украины